grá — meaning in Italian: Amore

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Amore

ionadh

turasóireacht

grá

ar gcéad

réalta

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'grá' è spesso usata in contesti affettivi, come durante una dichiarazione d'amore o per esprimere affetto verso amici e familiari. Inoltre, è comune sentirla in canzoni e poesie irlandesi, dove l'amore è un tema centrale.

Synonyms & nuances

'Grá' è l'equivalente irlandese di 'amore', ma rispetto ad altri sinonimi come 'cineálta' (affetto), esprime una forma di amore più intensa e appassionata. Si usa 'grá' quando si parla di un amore profondo e sincero, mentre 'cineálta' può riferirsi a sentimenti più leggeri o amichevoli.

Culture

La parola 'grá' ha radici antiche, risalenti alla lingua gaelica irlandese. È interessante notare che in molte canzoni tradizionali irlandesi, viene utilizzata per descrivere non solo l'amore romantico, ma anche l'amore per la patria e la cultura, evidenziando un legame profondo tra l'emozione e l'identità culturale.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'grá'?

'Grá' si pronuncia come 'gra' con una 'a' aperta. Ricorda di enfatizzare il suono della 'g' come in 'gato'.

Q.Quali sono alcune frasi comuni con 'grá'?

Puoi utilizzare frasi come 'Tá grá agam duit' che significa 'Ti amo' o 'Grá na hÉireann', che si traduce in 'L'amore per l'Irlanda'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'grá'?

Un errore comune è confondere 'grá' con 'cairdeas', che significa 'amicizia'. Ricorda che 'grá' implica un sentimento più profondo e romantico.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary