Definition
▶
fíorbhrón
Is é fíorbhrón an t-atmaisféar a mhíníonn brón domhain agus fíor, a dtagann ón gcroí.
La vera tristezza è l'atmosfera che descrive una tristezza profonda e autentica, che proviene dal cuore.
▶
Bhí fíorbhrón ar an gcailín nuair a d'fhág a cara í.
La ragazza provava vera tristezza quando il suo amico la lasciò.
▶
Chonaic mé fíorbhrón ina shúile nuair a labhair sé faoi a theaghlach.
Ho visto vera tristezza nei suoi occhi quando parlava della sua famiglia.
▶
Níor thuig sé an fíorbhrón a bhraith sé go dtí go raibh sé ina aonar.
Non capì la vera tristezza che provava fino a quando si trovò da solo.