Definition
▶
הישועה
hayeshua
הישועה היא מצב של הצלה או שחרור, שבו אדם מקבל עזרה או שיפוט חיובי ממצב קשה.
La salvezza è una condizione di salvezza o liberazione, in cui una persona riceve aiuto o un giudizio positivo da una situazione difficile.
▶
הישועה הגיעה ברגע האחרון כשהם היו זקוקים לה ביותר.
hayeshua hegi'a barega ha'acharon kshehem hayu z'kukim la beyoter.
La salvezza è arrivata all'ultimo momento quando ne avevano più bisogno.
▶
הרגשתי שהישועה שלי הגיעה כשמצאתי את הדרך הנכונה.
hargashti shehayeshua sheli hegi'a kshe'matzati et haderech han'echona.
Ho sentito che la mia salvezza è arrivata quando ho trovato la strada giusta.
▶
הישועה שלו הייתה בקהילה שתמכה בו לאורך כל הדרך.
hayeshua shelo hayta bakehila shetamcha bo le'orech kol haderech.
La sua salvezza è stata nella comunità che lo ha sostenuto per tutto il cammino.