Definition
▶
לעקוף
le'akof
לעקוף פירושו לעבור מסלול אחר כדי להגיע ליעד מסוים, בדרך כלל כדי להימנע ממכשול.
Superare significa prendere un percorso alternativo per raggiungere una certa meta, di solito per evitare un ostacolo.
▶
אני צריך לעקוף את הפקקים בכביש.
ani tsarikh le'akof et hap'kakim bakvish.
Devo superare il traffico sulla strada.
▶
הוא עוקף את החנות כדי להגיע למקום אחר.
hu okef et hakhanut kedei lehagia lemakom akher.
Lui supera il negozio per arrivare in un altro posto.
▶
הם החליטו לעקוף את ההרים בדרך לטיול.
hem hechlitzu le'akof et haharim baderech latiyul.
Hanno deciso di superare le montagne durante il viaggio.