Definition
▶
חובבים
chovevim
חובבים הם אנשים שעוסקים בפעילות מסוימת מתוך אהבה ולא כמקצוע.
Gli hobbisti sono persone che si dedicano a una certa attività per passione e non come professione.
▶
היא חובבת צילום ומבלה שעות בצילום נופים.
Hi chovevet tzi'lum u-mevale sha'ot be-tzi'lum nofim.
Lei è un'amante della fotografia e trascorre ore a fotografare paesaggi.
▶
בכל שנה מתקיים תחרות חובבים באומניות לחימה.
Be-col shana mitkayem taharut chovevim be-omanuyot le-chima.
Ogni anno si tiene una competizione per dilettanti nelle arti marziali.
▶
הוא חובב גינה ומגדל פרחים בחצר שלו.
Hu chovev gina u-megadel prachim ba-chatzar shelo.
Lui è un appassionato di giardinaggio e coltiva fiori nel suo giardino.