Definition
▶
ושהוא
u'shehu
המונח 'ושהוא' מתייחס למשהו או למישהו שנמצא במצב או בתהליך מסוים, ולעיתים משמש כמחבר בין משפטים.
Il termine 'ושהוא' si riferisce a qualcosa o qualcuno che si trova in una certa condizione o processo, e talvolta funge da connettore tra le frasi.
▶
אני חושב שהוא אדם טוב ושהוא יצליח.
Ani choshev shehu adam tov u'shehu yatzliach.
Penso che lui sia una brava persona e che avrà successo.
▶
היא אמרה שהיא מתרגשת ושהוא גם מצפה לזה.
Hi amrah shehi mitrageshet u'shehu gam metzapeh leze.
Ha detto che è emozionata e che lui lo aspetta anche.
▶
אני יודע שהוא אוהב את זה ושהוא רוצה לנסות.
Ani yodea shehu ohev et ze u'shehu rotzeh lenasot.
So che lui ama questo e che vuole provare.