עגול — meaning in Italian: tondo

agol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tondo

הכוח

hako'akh

לאותו

le'oto

עגול

agol

מאותו

me'oto

רוחו

rukho

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola עגול si usa frequentemente per descrivere forme geometriche in contesti quotidiani, come nel parlare di piatti o palloni. Ad esempio, un genitore potrebbe dire 'Questo è un pallone עגול' quando si riferisce a un giocattolo per il proprio bambino.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di עגול è שטוח (shatuch), che significa 'piatto'. Mentre עגול si riferisce a qualcosa che ha una forma curva e non ha angoli, שטוח indica una superficie priva di rilievi. Quindi, si userebbe עגול quando si parla di oggetti come cerchi o palloni, mentre שטוח per superfici come tavoli o piani.

Culture

Il termine עגול ha radici antiche nella lingua ebraica, risalendo a tempi in cui la forma rotonda era simbolo di perfezione e completezza. Nella cultura israeliana, la forma rotonda è spesso associata a elementi naturali come il sole e la luna, sottolineando il suo significato positivo.

FAQ

Q.Come si usa la parola עגול in una frase?

Puoi usare עגול per descrivere qualsiasi oggetto che abbia una forma rotonda, ad esempio: 'Il tavolo è עגול e occupa poco spazio nella stanza'.

Q.Quali forme geometriche posso descrivere con עגול?

Puoi descrivere qualsiasi forma rotonda come cerchi, sfere e anche alcuni oggetti quotidiani come piatti o orologi.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di עגול?

Un errore comune è confondere עגול con שמן (shamen), che significa 'grasso'. Assicurati di usare עגול solo per forme rotonde e non per descrivere qualcosa di grande o grasso.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words