Definition
▶
אומנות
omanut
אומנות היא היכולת ליצור או לעצב פריטים בצורה יצירתית ומיומנת.
L'arte è la capacità di creare o progettare oggetti in modo creativo e abile.
▶
היא עוסקת באומנות מסורתית ומייצרת עבודות יד ייחודיות.
hi oseket ba-omanut masoretit u-me'yatzeret avodot yad yichudiot.
Si dedica all'arte tradizionale e crea opere fatte a mano uniche.
▶
במוזיאון יש תערוכה על אומנות מודרנית.
ba-muze'on yesh ta'arukha al-omanut modernit.
Nel museo c'è una mostra sull'arte moderna.
▶
אומנות השחזור היא תחום מיוחד המצריך כישורים גבוהים.
omanut ha-shichzur hi tkhum meyuchad ha-matzrih kishurim gvohim.
L'arte del restauro è un campo speciale che richiede abilità elevate.