Definition
▶
הפלג
hapleg
ההפלג הוא קבוצת אנשים שיש להם רעיונות או מטרות דומות, ולעיתים הם מתאגדים כדי להשפיע על החלטות או פעולות.
Il gruppo è un insieme di persone che hanno idee o obiettivi simili e a volte si uniscono per influenzare decisioni o azioni.
▶
ההפלג הפוליטי שלנו הצליח להשפיע על ההחלטות במועצה.
hapleg hapoliti shelanu hitsliach lehashpia al hahakhlotot bemo'atzah
Il nostro gruppo politico è riuscito a influenzare le decisioni nel consiglio.
▶
בקרב ההפלג הזה יש אנשים עם דעות שונות.
bekrev hapleg haze yesh anashim im de'ot shonot
All'interno di questo gruppo ci sono persone con opinioni diverse.
▶
ההפלג שלנו עובד קשה כדי לקדם את המטרות שלו.
hapleg shelanu oved kashe kedei lekadem et hamatarot shelo
Il nostro gruppo lavora duramente per promuovere i propri obiettivi.