Definition
▶
בי
bi
המילה 'בי' מתייחסת אלי, כלומר, היא משמשת כדי לציין את הדובר או את העצם המדובר בתור מקבל פעולה או חוויה.
La parola 'בי' si riferisce a me, cioè viene utilizzata per indicare il parlante o l'oggetto in questione come ricevente di un'azione o esperienza.
▶
הילד נתן לי מתנה ביומולדת שלי.
hayeled natan li matna beyomolede sheli.
Il ragazzo mi ha dato un regalo per il mio compleanno.
▶
היא שאלה אותי אם אני רוצה להיות איתה, ואני אמרתי 'כן, אני רוצה להיות איתך, בי'!
hi sha'ala oti im ani rotzeh lihyot itah, ve'ani amarti 'ken, ani rotzeh lihyot itach, bi'!
Mi ha chiesto se voglio stare con lei, e io ho detto 'sì, voglio stare con te, con me'!
▶
לא משנה מה יקרה, אני תמיד אעמוד לידך, בי.
lo meshane ma yikreh, ani tamid amod leyadcha, bi.
Non importa cosa accadrà, io sarò sempre al tuo fianco, con me.