במדינות — meaning in Italian: Nei paesi

bimdinot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nei paesi

לפעילות

lape'ilut

ממריצים

mamritsim

במדינות

bimdinot

שינה

sheina

לסל

lasal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola במדינות viene utilizzata frequentemente in ambito geografico e politico, per riferirsi a diversi stati o nazioni. Ad esempio, un discorso su questioni di economia internazionale o sui diritti umani può includere frasi come 'In molti במדינות, la situazione è critica'.

Synonyms & nuances

Una parola simile è מדינה, ma mentre מדינה si riferisce specificamente a uno stato, במדינות implica un contesto plurale, come una discussione su più stati contemporaneamente. Quando si vuole enfatizzare la pluralità o il confronto tra diversi paesi, si usa במדינות.

Culture

Il termine במדינות deriva dalla radice ebraica 'מדינה', che significa 'stato' o 'nazione'. In un contesto storico, l'uso della parola è diventato sempre più significativo con l'emergere di movimenti nazionali e identità culturali nel XX secolo, specialmente in relazione alla creazione dello Stato di Israele nel 1948.

FAQ

Q.Come si usa la parola במדינות in una frase?

Puoi usare la parola במדינות in contesti come: 'Ci sono molte sfide ambientali nei במדינות del Medio Oriente.' Questo mostra il suo uso nel contesto di discussioni riguardanti più paesi.

Q.Qual è la forma plurale della parola מדינה?

La forma plurale è במדינות, che si traduce in 'paesi' o 'nazioni' in italiano. È importante usare questa forma quando ci si riferisce a più stati.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di במדינות?

Un errore comune è confondere במדינות con singoli stati. Ricorda che במדינות si usa solo quando parliamo di più stati, mentre מדינה si riferisce a un singolo stato.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words