Definition
▶
האלו
ha'alu
האלו הוא מונח המתייחס ל'הילה' או לקונספט של 'האלה' בהקשרים שונים.
Halo è un termine che si riferisce a 'aureola' o al concetto di 'divinità' in vari contesti.
▶
האלו של הקדוש ברוך הוא נמצא מעל לראשו.
ha'alu shel hakadosh baruch hu nimtza ma'al le'rosho.
L'aureola del santo si trova sopra la sua testa.
▶
בציורים רבים יש את האלוהות עם האלוא.
be'tziurim rabim yesh et ha'elohut im ha'alu.
In molte opere d'arte, ci sono divinità con l'aureola.
▶
הצלם תפס את האלוא בצורה מרהיבה.
hatzelem tafas et ha'alu be'tzura merhiva.
Il fotografo ha catturato l'aureola in modo straordinario.