Definition
▶
יהיו
yihyu
המונח 'יהיו' מתייחס לצורת עתיד של הפועל 'להיות', ומשמעותו היא שיש לצפות להתרחשות או קיום של דבר מה.
Il termine 'יהיו' si riferisce alla forma futura del verbo 'essere', e significa che ci si aspetta che qualcosa accada o esista.
▶
מחר יהיו הרבה אנשים בחוף הים.
machar yihyu harbeh anashim ba'choof hayam.
Domani ci saranno molte persone sulla spiaggia.
▶
בשנה הבאה יהיו לנו הרבה חגים.
bashanah haba'ah yihyu lanu harbeh chagim.
L'anno prossimo avremo molte festività.
▶
אם נמשיך לעבוד קשה, יהיו תוצאות טובות.
im namshich la'avod kashe, yihyu tots'ot tovot.
Se continueremo a lavorare sodo, ci saranno buoni risultati.