בנות — meaning in Italian: ragazze

banot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ragazze

לקנות

liknot

בנות

banot

הזאת

hazot

מפני

mipnei

לקרות

likrot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'בנות' (banot) viene comunemente utilizzata in contesti informali. Ad esempio, durante conversazioni tra amici o nei social media quando si parla di ragazze, moda o eventi sociali. Potresti sentirla in una frase come 'Le בנות stanno organizzando una festa per il fine settimana'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'בנות' è 'נערות' (na'rot), che si traduce anch'esso come 'ragazze'. Tuttavia, 'נערות' è spesso usato per riferirsi a ragazze in un contesto più giovanile o adolescenziale, mentre 'בנות' può riferirsi più genericamente a ragazze di tutte le età.

Culture

Il termine 'בנות' deriva dall'ebraico antico e si collega alle radici della cultura ebraica, dove il concetto di gioventù e freschezza è celebrato. Nella tradizione ebraica, le ragazze sono spesso associate a momenti importanti di passaggio, come il Bat Mitzvah, che segna la loro crescita e responsabilità nella comunità.

FAQ

Q.Come si usa correttamente la parola בנות in una frase?

Puoi usare 'בנות' in frasi come 'Le בנות stanno studiando per gli esami' per riferirti a un gruppo di ragazze che stanno studiando insieme.

Q.Qual è il plurale della parola בנות in ebraico?

La parola 'בנות' è già al plurale; il singolare è 'בת' (bat), che significa 'ragazza' o 'figlia'.

Q.Ci sono errori comuni da evitare quando si usa בנות?

Un errore comune è usare 'בנות' al singolare; assicurati sempre di usare il termine correttamente in base al numero, dato che 'בנות' è specificamente plurale.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words