Definition
▶
שאם
she'em
שאם היא מילה שמצביעה על מצב או תנאי שצריך להתקיים.
Che indica una condizione o situazione che deve essere soddisfatta.
▶
שאם תעבוד קשה, תצליח.
she'em ta'avod kashe, tatsliach.
Se lavori sodo, avrai successo.
▶
אני אגיע רק אם אתה תבוא, שאם לא, לא אגיע.
ani agiya rak im ata tavo, she'em lo, lo agiya.
Arriverò solo se vieni, altrimenti non arriverò.
▶
שאם לא תסיים את השיעורים, לא תוכל לצאת.
she'em lo tisa'em et hashiurim, lo tukhal latzet.
Se non finisci i compiti, non potrai uscire.