מוקדם — meaning in Italian: presto

mukdam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for presto

גברת

gveret

ללא

le'lo

מוקדם

mukdam

ברצינות

beretzinut

מוכן

muchan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua usano la parola 'מוקדם' in contesti quotidiani, come quando si parla di orari e appuntamenti. Ad esempio, una persona potrebbe dire 'Devo svegliarmi מוקדם domani per il lavoro', riferendosi a un risveglio anticipato.

Synonyms & nuances

'מוקדם' è simile a 'שָׁעָה רִאשוֹנָה' (sha'ah rishonah), che significa 'prime ore'. Tuttavia, 'מוקדם' è più generico e si applica a qualsiasi momento anticipato, mentre l'altro termine è specifico per le prime ore della giornata.

Culture

La parola 'מוקדם' deriva dalla radice ebraica 'קדם', che significa 'avanzare' o 'precedere'. Interessante è il fatto che in molte culture, l'idea di iniziare presto è spesso associata a produttività e disciplina, un concetto molto apprezzato nel contesto israele.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola מוקדם in ebraico?

La parola 'מוקדם' significa 'presto' in italiano, riferendosi a un momento che arriva prima del previsto.

Q.Come si usa la parola מוקדם in una frase?

Puoi dire 'Arriverò מוקדם alla festa', per esprimere che arriverai prima degli altri.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di מוקדם?

Un errore comune è usare 'מוקדם' in contesti dove si intende 'presto' nel senso di 'rapido'. Ricorda che 'מוקדם' si riferisce sempre a un tempo anticipato.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words