Definition
▶
זכות
z'khut
זכות היא דבר המאפשר לאדם לפעול או לקבל משהו על פי החוק או המוסדות החברתיים.
Un diritto è qualcosa che consente a una persona di agire o ricevere qualcosa secondo la legge o le istituzioni sociali.
▶
לכל אדם יש זכות לחיים.
le'chol adam yesh z'khut la'chayim.
Ogni persona ha il diritto alla vita.
▶
החוק מבטיח לכל אזרח זכות לחינוך.
ha'choq mav'ti'ach le'chol ezrach z'khut le'chinuch.
La legge garantisce a ogni cittadino il diritto all'istruzione.
▶
זכותו של הילד להרגיש בטוח בבית הספר.
z'khuto shel ha'yeled le'hargish batu'ach be'veit ha'sefer.
Il diritto del bambino di sentirsi al sicuro a scuola.