Definition
▶
דיין
dayan
דיין הוא תפקיד בבית המשפט, בו אדם פוסק בסכסוכים משפטיים.
Il dayan è una carica nel tribunale, in cui una persona giudica le controversie legali.
▶
הדיין קיבל את ההחלטה הסופית בתיק.
hadayan kibel et hahakhlata hasofit batik.
Il dayan ha preso la decisione finale sul caso.
▶
אני מתכוון לפנות לדיין כדי לפתור את הסכסוך.
ani mitkaven lefanot ledayan kedei liftor et hasikhsukh.
Intendo contattare il dayan per risolvere il conflitto.
▶
הדיין שואל שאלות כדי להבין את המצב.
hadayan shoel she'elot kedei lehavin et hamatzav.
Il dayan fa domande per comprendere la situazione.