Definition
▶
בעצם
be'etzem
בעצם פירושו למעשה או באופן אמיתי, ללא כל הסתרה.
In realtà significa effettivamente o in modo autentico, senza alcuna dissimulazione.
▶
בעצם, אני לא אוהב את הסרט הזה.
be'etzem, ani lo ohev et haseret haza.
In realtà, non mi piace questo film.
▶
היא בעצם צודקת במה שהיא אומרת.
hi be'etzem tzodeket b'ma she'hi omeret.
In realtà, ha ragione in ciò che dice.
▶
בעצם, אין לי זמן עכשיו.
be'etzem, ein li zman achshav.
In realtà, non ho tempo adesso.