Definition
▶
מעלה
ma'aleh
מעלה היא פעולה של הבאת משהו למצב בולט או למרכז תשומת הלב.
Porta è un'azione di portare qualcosa in una posizione prominente o al centro dell'attenzione.
▶
המורה מעלה את הנושא החשוב לדיון בכיתה.
hamore ma'ale et hanoseh hachashuv le'diyun bakita.
L'insegnante porta l'argomento importante in discussione in classe.
▶
העיתון מעלה את המאמרים המעניינים של השבוע.
ha'iton ma'ale et hama'amarim hame'anyenim shel hashevua.
Il giornale porta in primo piano gli articoli interessanti della settimana.
▶
הפרויקט הזה מעלה את המודעות לנושאים סביבתיים.
haprojekt hazeh ma'ale et hamuda'ot lenose'im svivatiyim.
Questo progetto porta alla luce la consapevolezza su questioni ambientali.