Definition
▶
בעניין
be'inyan
בעניין מתייחס למשהו שקשור או נוגע לשאלה או נושא מסוים.
In merito si riferisce a qualcosa che è collegato o pertinente a una certa questione o argomento.
▶
אני רוצה לדבר בעניין הפרויקט החדש.
ani rotze ledaber be'inyan haproject hachadash.
Voglio parlare in merito al nuovo progetto.
▶
הוועדה התכנסה בעניין הבקשה שהוגשה.
have'ada hitkansa be'inyan habakashah shehugsah.
La commissione si è riunita in merito alla richiesta presentata.
▶
בעניין זה, אנחנו צריכים לקבל החלטה בקרוב.
be'inyan ze, anachnu tzrichim lekabel hakhlatah bakarov.
In merito a questo, dobbiamo prendere una decisione a breve.