Definition
▶
שיהיה
sheyihiye
המילה 'שיהיה' מתייחסת למשהו כלשהו או לכל דבר, ללא הבחנה.
La parola 'שיהיה' si riferisce a qualcosa qualsiasi o a qualsiasi cosa, senza distinzione.
▶
אני אקנה כל דבר שיהיה במבצע.
Ani ekneh kol davar sheyihiye b'mivtza.
Comprerò qualsiasi cosa sia in offerta.
▶
שיהיה אכפת לך מה שיקרה, אני לא דואג.
Sheyihiye ekpat lecha ma sheyikreh, ani lo do'eg.
Qualsiasi cosa accada, non mi preoccupo.
▶
הכל בסדר, שיהיה מה שיהיה.
Hakol beseder, sheyihiye ma sheyihiye.
Va tutto bene, whatever will be, will be.