I'm learning
עברית
כזאת — meaning in Italian: come un
kazot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
come un
לסכסוך
lasikhsukh
לבו
libo
שכונת
shkhunat
נתפסים
nitpasim
כזאת
kazot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola כזאת (kazot) è comunemente usata nella conversazione quotidiana tra amici o familiari quando si vuole esprimere un giudizio o un confronto. Ad esempio, si può dire 'Non ho mai visto una persona כזאת (come un) artista!' quando si parla di qualcuno che ha un talento straordinario.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'כמו' (kmo), che significa 'come'. Tuttavia, כזאת viene usato quando si vuole esprimere un confronto più forte o un'affermazione più enfatica, mentre 'כמו' è più neutro e informativo.
Culture
La parola כזאת ha origini antiche nella lingua ebraica, derivante dal termine 'כזה' (kazé), che significa 'questo' o 'così'. In contesti moderni, viene utilizzata spesso nella musica e nella letteratura ebraica per enfatizzare qualità eccezionali o caratteristiche distintive.
FAQ
