I'm learning עברית

מסוימות — meaning in Italian: Certo

mesuyamot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Certo
מסוימות
mesuyamot
קיימו
kiymu
ייחודי
yikhudi
החברתיים
hakhevratiyim
מברק
mivrak
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'מסוימות' (mesuyamot) è comunemente utilizzata quando si vuole esprimere certezza o specificità in una conversazione. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire: 'Ho alcune informazioni מסוימות riguardo al progetto' in un contesto lavorativo, oppure durante una discussione su argomenti di attualità.
Synonyms & nuances
'מסוימות' è simile a parole come 'ודאי' (vadai), che significa 'sicuramente'. Tuttavia, 'מסוימות' implica una specificità maggiore, mentre 'ודאי' può essere usato in contesti più generali per esprimere certezza senza necessità di dettaglio.
Culture
La parola 'מסוימות' deriva dalla radice ebraica che significa 'essere specifico' o 'definito'. Questo riflette una tradizione culturale ebraica di precisione e chiarezza nel linguaggio, il che è fondamentale in molte discussioni, specialmente in contesti legali e accademici. Inoltre, l'uso di 'מסוימות' è molto comune nelle conversazioni quotidiane, rendendo la parola una parte vitale del vocabolario moderno.
FAQ
Q.Qual è il significato di מסוימות in italiano?
La parola 'מסוימות' si traduce in italiano come 'certo' o 'specifico'. Indica una certezza riguardo a qualcosa di particolare.
Q.In quali contesti posso usare מסוימות?
Puoi usare 'מסוימות' in situazioni formali e informali, come in discussioni lavorative o conversazioni quotidiane in cui desideri sottolineare la certezza riguardo a un'informazione.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di מסוימות?
Un errore comune è utilizzare 'מסוימות' in modo troppo generico; ricorda che questa parola implica specificità e certezza, quindi è importante usarla in contesti appropriati.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words