I'm learning
עברית
ואף — meaning in Italian: E anche
ve'af · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
E anche
וכיצד
vekeytsad
ואף
ve'af
השווה
hashave
מוצרים
mutsarim
מדיניות
mediniyut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
I madrelingua ebrei usano 'ואף' in conversazioni quotidiane per enfatizzare una connessione o un'aggiunta a ciò che è stato detto in precedenza. Ad esempio, in una discussione su hobby, qualcuno potrebbe dire: 'Mi piace il calcio, ואף mi piace anche andare in bicicletta' per sottolineare un ulteriore interesse.
Synonyms & nuances
'ואף' può essere paragonato a 'וגם' (vegam), che significa 'e anche'. Tuttavia, 'ואף' porta con sé un'enfasi maggiore, suggerendo che ciò che segue è particolarmente rilevante o sorprendente rispetto a quanto già detto.
Culture
'ואף' ha radici nel linguaggio biblico e viene utilizzato per stabilire una relazione tra diverse affermazioni. È interessante notare come questo termine, pur essendo semplice, rifletta una struttura logica che è fondamentale nella comunicazione ebraica, contribuendo a creare frasi più ricche e articolate.
FAQ
