I'm learning
עברית
אל — meaning in Italian: a
al · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
a
הרבנים
harabanim
אל
al
לפועל
lapo'el
המחוזי
hamekhozi
יחידה
yekhida
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'אל' è comunemente utilizzata nei dialoghi quotidiani tra amici o familiari quando si indica una direzione o un obiettivo, come nel contesto di dire 'vado a scuola' ('אני הולך אל בית הספר'). È frequente anche in situazioni più formali, per esempio durante presentazioni o discorsi.
Synonyms & nuances
Una parola simile a 'אל' è 'ל', che significa anch'essa 'a' o 'per'. Tuttavia, 'ל' viene utilizzata più frequentemente in contesti grammaticali specifici, mentre 'אל' ha una connotazione più diretta e immediata, tipica per indicazioni di movimento.
Culture
La parola 'אל' ha radici antiche nel linguaggio ebraico e viene utilizzata in testi religiosi e liturgici. Il suo significato di 'a' o 'verso' è essenziale per comprendere la struttura delle frasi in ebraico, e la parola stessa è stata influenzata da vari dialetti nel corso dei secoli.
FAQ
