Definition
▶
אמור
amur
המונח 'אמור' מתייחס למשהו שמצופה או נחשב להיות כך, אך לא תמיד מתממש בפועל.
Il termine 'supposto' si riferisce a qualcosa che è atteso o considerato in questo modo, ma che non sempre si verifica nella realtà.
▶
היא אמורה להגיע בשעה 5.
hi amura lehagia b'sha'a 5.
Dovrebbe arrivare alle 5.
▶
הם אמרו שהיא תשוחח עם המורה.
hem amru shehi t'so'ach im h'more.
Hanno detto che parlerà con l'insegnante.
▶
הספר הזה אמור להיות מעניין.
ha'sefer ha'ze amur lihyot me'anyen.
Questo libro dovrebbe essere interessante.