Definition
▶
למחצה
le'miẓa
חלק שלם מתוך דבר, המהווה 50% ממנו.
Una parte intera di qualcosa, che costituisce il 50% di esso.
▶
חצי מהעוגה נשארה על השולחן.
ḥeẓi meha'uga nish'ara al ha'shulḥan.
Metà della torta è rimasta sul tavolo.
▶
לקחתי למילון חצי מהעמוד הראשון.
la'kaḥti le'milon ḥeẓi meha'amud ha'rishon.
Ho preso metà della prima pagina del dizionario.
▶
הכיתה מחולקת לשניים, כל צד מקבל חצי מהמקום.
ha'kita meḥulakat le'shnaim, kol tzad mekabel ḥeẓi meha'makom.
La classe è divisa in due, ogni lato riceve metà dello spazio.