Definition
▶
מצור
matsor
מצור הוא מצב בו מקום נצור על ידי כוחות צבאיים, במטרה לנתק את האספקה ולמנוע כניסת עזרה.
Un assedio è una situazione in cui un luogo è circondato da forze militari, con l'intento di interrompere le forniture e impedire l'ingresso di aiuti.
▶
העיר הייתה במצור במשך חודשים רבים.
Ha'ir haytah b'matsor b'meshech chodeshim rabim.
La città era sotto assedio per molti mesi.
▶
במהלך המצור, התושבים סבלו ממחסור במזון.
B'mahalach ha'matsor, ha'toshavim savlu mi'machsor b'mazon.
Durante l'assedio, gli abitanti soffrivano di mancanza di cibo.
▶
המצור על העיר הוביל למספר קרבנות.
Ha'matsor al ha'ir hevi l'mispar korbanot.
L'assedio sulla città ha portato a diverse vittime.