Definition
▶
בקו
bakav
בקו מתייחס למצב שבו משהו נמצא או מתנהל על קו מסוים, כגון קו טלפון, קו אינטרנט או קו תחבורה.
In linea si riferisce a una situazione in cui qualcosa si trova o si svolge su una certa linea, come una linea telefonica, una linea internet o una linea di trasporto.
▶
אני עובד מהבית, ואני תמיד בקו עם הצוות שלי.
Ani oved mehabayit, ve'ani tamid bakav im hatzevet sheli.
Lavoro da casa e sono sempre in linea con il mio team.
▶
האם אתה יכול לבדוק אם אני בקו?
Ha'im ata yachol livdok im ani bakav?
Puoi controllare se sono in linea?
▶
החיבור לאינטרנט לא היה בקו אתמול.
Hachibur le'Internet lo haya bakav etmol.
La connessione a Internet non era in linea ieri.