Definition
▶
המלכות
ha-malkhut
המלכות היא שלטון או מערכת שלטונית, המייצגת את המוסדות והסמכויות השלטוניות במדינה או באומה.
Il regno è un governo o un sistema di governo che rappresenta le istituzioni e le autorità governative in uno stato o in una nazione.
▶
המלכות של ישראל הייתה נקודת מפנה בהיסטוריה.
ha-malkhut shel Yisrael haytah nekudat mifneh ba-historia.
Il regno di Israele è stato un punto di svolta nella storia.
▶
בימי המלכות, השלטון היה בידיים חזקות.
bi-yemei ha-malkhut, ha-shilton hayah be-yadayim chazakot.
Nei tempi del regno, il potere era in mani forti.
▶
המלכות החדשה מביאה תקווה חדשה לאנשים.
ha-malkhut ha-chadashah mevi'ah tikvah chadashah le-anashim.
Il nuovo regno porta nuova speranza alle persone.