Definition
▶
התרחש
hitrakhesh
המילה 'התרחש' מתייחסת לאירועים או תהליכים שהתרחשו או קרו בזמן מסוים.
La parola 'התרחש' si riferisce a eventi o processi che si sono verificati o sono accaduti in un determinato momento.
▶
האירוע התרחש בשעה חמש אחר הצהריים.
ha'iru'ah hitrakhesh be'sha' chamish akhar ha'tzohorayim.
L'evento si è verificato alle cinque del pomeriggio.
▶
במהלך השנה התרחשו שינויים רבים.
b'mahalakh ha'shana hitrakhshu shinuyim rabim.
Durante l'anno si sono verificati molti cambiamenti.
▶
המאבק התרחש בעקבות ההחלטה של הממשלה.
ha'ma'abak hitrakhash be'ikvot ha'hakhlata shel ha'memshala.
La lotta si è verificata a seguito della decisione del governo.