Definition
▶
מנגנון
mangnon
מנגנון הוא מערכת או כלי שנועד לבצע פעולה מסוימת או להפעיל מכשיר.
Un meccanismo è un sistema o uno strumento progettato per eseguire un'azione specifica o attivare un dispositivo.
▶
המנגנון במכונה הזו מאפשר לה לעבוד בצורה חלקה.
hamangnon bemechona hazot ma'azir la'avod btzura chalaka.
Il meccanismo in questa macchina consente di funzionare senza intoppi.
▶
המנגנון של השעון הזה הוא מאוד מתוחכם.
hamangnon shel hasha'on hazeh hu me'od metuchkan.
Il meccanismo di questo orologio è molto sofisticato.
▶
כדי לתקן את המנגנון, נצטרך לפרק אותו לגורמים.
kedei letaken et hamangnon, nitztrach lefarek oto legorim.
Per riparare il meccanismo, dovremo smontarlo in parti.