חפץ — meaning in Italian: oggetto

khafets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oggetto

חפץ

khafets

והפכו

vehafkhu

ולהפך

ulehefekh

בתהליך

betahalikh

בסרט

beseret

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'חפץ' viene utilizzata quotidianamente in contesti informali e formali. I madrelingua possono usare questo termine quando parlano di oggetti fisici, come quando descrivono un regalo o un articolo da comprare in un negozio. Ad esempio, un genitore potrebbe dire al proprio figlio di scegliere un 'חפץ' dal negozio di giocattoli.

Synonyms & nuances

'חפץ' è spesso sinonimo di 'עצם' (etsem), che significa 'elemento' o 'sostanza'. Tuttavia, 'חפץ' tende a riferirsi a qualcosa di più concreto e tangibile, mentre 'עצם' può avere un uso più astratto in contesti filosofici.

Culture

Il termine 'חפץ' ha radici antiche e si trova frequentemente nella letteratura ebraica, in particolare nei testi religiosi. La sua evoluzione linguistica riflette l'importanza degli oggetti materiali e simbolici nella cultura ebraica, dove spesso un 'חפץ' può avere un significato più profondo oltre alla sua funzionalità.

FAQ

Q.Qual è il significato di חפץ in italiano?

La parola 'חפץ' si traduce in italiano come 'oggetto'. È un termine ampiamente usato per riferirsi a qualsiasi cosa materiale.

Q.In quali frasi posso usare חפץ?

Puoi usare 'חפץ' in frasi come 'Ho comprato un חפץ nuovo' oppure 'Questo חפץ è molto utile'. È un termine versatile e facilmente integrabile nel discorso quotidiano.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di חפץ?

'חפץ' è generalmente utilizzato correttamente, ma è importante non confonderlo con parole più astratte come 'רעיון' (idea). Assicurati di usarlo solo per oggetti tangibili.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words