Definition
▶
קדם
kedem
המילה 'קדם' משמשת לתיאור משהו שמתרחש לפני או קודם לדבר אחר.
La parola 'קדמ' viene utilizzata per descrivere qualcosa che avviene prima o antecedente a qualcos'altro.
▶
ההיסטוריה של עם ישראל קודמת למלחמת העולם השנייה.
ha-historiyah shel am Yisrael kodemet le-milchemet ha-olam ha-sheniyah.
La storia del popolo di Israele precede la seconda guerra mondiale.
▶
ההחלטה התקבלה קדם לדיון הציבורי.
ha-hakhlatah hitkabla kodem le-diyun ha-tziburi.
La decisione è stata presa prima della discussione pubblica.
▶
האירוע הזה קדם לכל מה שקרה אחריו.
ha-eiroah ha-ze kodem le-kol ma she-karah akharav.
Questo evento è avvenuto prima di tutto ciò che è accaduto dopo.