Definition
▶
המילה "פתוח" מתייחסת למשהו שאינו סגור או מוגבל, כמו דלת או חלון.
La parola "aperto" si riferisce a qualcosa che non è chiuso o limitato, come una porta o una finestra.
▶
הדלת פתוחה, אתה יכול להיכנס.
had'let patuach, ata yachol lehe'kanes.
La porta è aperta, puoi entrare.
▶
החלון פתוח, יש אוויר צח בחדר.
hachalon patuach, yesh avir tzach b'cheder.
La finestra è aperta, c'è aria fresca nella stanza.
▶
המסעדה פתוחה עד השעה עשר בלילה.
hamis'ada patuach ad hash'ah eser balaila.
Il ristorante è aperto fino alle dieci di sera.