Definition
▶
שומר
shomer
שומר הוא אדם או אובייקט המגן על משהו או שומר עליו מפני סכנות.
Guardia è una persona o un oggetto che protegge qualcosa o lo mantiene al sicuro dai pericoli.
▶
השומר עמד בכניסה כדי להגן על הבניין.
hashomer amad bekhnisa kedei lehagen al habinyan.
La guardia stava all'ingresso per proteggere l'edificio.
▶
הילד שיחק עם הכלב שלו, כשהשומר עמד ליד.
hayeled sihek im hakkelav shelo, kshehashomer amad leyad.
Il bambino giocava con il suo cane, mentre la guardia stava vicino.
▶
השומר היה ערני כל הלילה, כדי לשמור על הסדר.
hashomer haya erani kol halaila, kedei lishmor al haseder.
La guardia era sveglia tutta la notte per mantenere l'ordine.