Definition
▶
הפתיחה
haptiḥa
הפתיחה היא חלק המתחיל דבר מה, כמו מופע או ספר.
L'apertura è la parte che inizia qualcosa, come uno spettacolo o un libro.
▶
ההפתיחה של הספר הייתה מרגשת מאוד.
hahaptiḥa shel hasefer haytaMergeśet me'od.
L'apertura del libro era molto emozionante.
▶
בהפתיחה של המופע, רקדנים הופיעו על הבמה.
ba'haptiḥa shel hamofa, rakdaním hophí'u al habamá.
Nell'apertura dello spettacolo, i ballerini sono apparsi sul palco.
▶
ההפתיחה של הכנס הייתה מושקעת מאוד.
hahaptiḥa shel hakenes hayta mushk'at me'od.
L'apertura della conferenza era molto curata.