Definition
▶
שנבנה
shenivna
שנבנה מתייחס למשהו שנוצר או הוקם, כלומר שייך למצב של בנייה.
Costruito si riferisce a qualcosa che è stato creato o stabilito, cioè appartiene a uno stato di costruzione.
▶
הבית שנבנה בשנה שעברה הוא מאוד יפה.
Habait shenivna bashana she'avra hu me'od yafe.
La casa costruita l'anno scorso è molto bella.
▶
הגשר שנבנה מעל הנהר שיפר את התחבורה בעיר.
Hagesher shenivna me'al hanahar shiper et hatachbura ba'ir.
Il ponte costruito sopra il fiume ha migliorato il trasporto in città.
▶
הבניין שנבנה לאחרונה הוא הגבוה ביותר בעיר.
Habinyan shenivna le'achrona hu hagavoha beyoter ba'ir.
L'edificio costruito recentemente è il più alto della città.