Definition
▶
הגדילים
ha'gedilim
הגדילים הם קטעי בד או חוטים שמחוברים לבגד, בדרך כלל בצדדים, והם משמשים לקישוט.
I grandi fili sono pezzi di stoffa o di corda attaccati ai vestiti, di solito ai lati, e servono come decorazione.
▶
הילד לבש את הקטיפה עם הגדילים היפים.
hayeled lavash et hak'tifah im hag'dilim hayafim.
Il bambino indossava il velluto con i bei fili.
▶
הגדילים על השמלה שלה מוסיפים צבע וסטייל.
hag'dilim al has'malah shela mosifim tzeva u'style.
I fili sul suo vestito aggiungono colore e stile.
▶
אני אוהב את הגדילים הארוכים של החצאית.
ani ohev et hag'dilim ha'arukim shel hach'tza'it.
Mi piacciono i fili lunghi della gonna.