Definition
▶
התפיסה
Hat'fisah
התפיסה היא הדרך שבה אנו מבינים ומפרשים את העולם סביבנו.
La percezione è il modo in cui comprendiamo e interpretiamo il mondo che ci circonda.
▶
ההתפיסה שלנו את המציאות משפיעה על ההחלטות שאנו מקבלים.
Ha-hat'fisah shelanu et ha-metsi'ut mashpi'a al ha-hakhlatot she'anu mekablim.
La percezione che abbiamo della realtà influisce sulle decisioni che prendiamo.
▶
התפיסה של אנשים שונים יכולה להיות שונה מאוד.
Hat'fisah shel anashim shonim yekhola lihyot shone me'od.
La percezione di persone diverse può essere molto diversa.
▶
לפעמים התפיסה שלנו יכולה להטעות אותנו.
Lef'amim hat'fisah shelanu yekhola lehat'ot otanu.
A volte la nostra percezione può ingannare noi.