Definition
▶
בפיקוד
b'fikud
בפיקוד מתייחס להנחיה או הוראה שניתנת לביצוע על ידי אדם או גוף מוסמך.
In comando si riferisce a un'istruzione o ordine dato da una persona o ente autorizzato.
▶
החיילים קיבלו פקודות בפקוד של המפקד.
hachayalim kibl'u pekudot b'fikud shel hamafked.
I soldati hanno ricevuto ordini dal comando del comandante.
▶
בפיקוד על הפרויקט, הוא הצליח להשיג תוצאות טובות.
b'fikud al haproiekt, hu hitsliach lehasig totzot tovot.
Sotto il comando del progetto, è riuscito a ottenere buoni risultati.
▶
המשטרה פעלה בפקוד ממשלתי לשמור על הסדר.
hamishtara pa'ala b'fikud memshalti lishmor al haseder.
La polizia ha operato sotto comando governativo per mantenere l'ordine.