Definition
▶
העקירה
ha'akirah
העקירה היא תהליך של הסרת דבר ממקום אחד והעברתו למקום אחר.
L'uprooting è un processo di rimozione di qualcosa da un luogo e il suo trasferimento in un altro luogo.
▶
העקירה של העץ גרמה לשינוי משמעותי בנוף.
ha'akirah shel ha'etz garmah leshinuy mashma'uti benof
L'uprooting dell'albero ha causato un cambiamento significativo nel paesaggio.
▶
העקירה של הצמחים מהאדמה הייתה קשה.
ha'akirah shel ha'tzmachim meha'adamah haytah kashah
L'uprooting delle piante dal terreno è stata difficile.
▶
לאחר העקירה, הגינה שלנו נראתה שונה לגמרי.
le'achar ha'akirah, haginah shelanu nir'atah shoneh legamrei
Dopo l'uprooting, il nostro giardino sembrava completamente diverso.