Definition
▶
שנחשב
she'ne'chasav
המונח 'שנחשב' מתייחס למשהו שזכה להערכה או להכרה, נחשב בעיני אחרים.
Il termine 'שנחשב' si riferisce a qualcosa che ha ricevuto apprezzamento o riconoscimento, considerato dagli altri.
▶
הפרויקט הזה שנחשב לאחד הטובים ביותר בשנה האחרונה.
ha'pro'ye'kt ha'ze she'ne'chasav le'echad ha'tov'im be'yoter ba'shana ha'a'charona
Questo progetto è considerato uno dei migliori dell'ultimo anno.
▶
הספר שנחשב לקלאסיקה של הספרות הישראלית.
ha'se'fer she'ne'chasav le'kla'si'ka shel ha'sifrut ha'isra'eli't
Il libro è considerato un classico della letteratura israeliana.
▶
המאמן שלו שנחשב לאחד מהמאמנים הטובים בארץ.
ha'me'ayn she'lo she'ne'chasav le'echad me'ha'me'ynim ha'tov'im ba'aretz
Il suo allenatore è considerato uno dei migliori allenatori del paese.