Definition
▶
שהדבר
shehadavar
שהדבר הוא ביטוי המתאר משהו מסוים או מצב ספציפי.
Quella cosa è un'espressione che descrive qualcosa di specifico o una situazione particolare.
▶
אני לא יודע אם אני יכול להסכים עם שהדבר הזה.
ani lo yodea im ani yachol lehaskim im shehadavar haze.
Non so se posso essere d'accordo con quella cosa.
▶
האם אתה מתכוון לשהדבר שדיברנו עליו אתמול?
ha'im ata mitkaven leshehadavar shedibaranu alav etmol?
Intendi quella cosa di cui abbiamo parlato ieri?
▶
זה בדיוק מה שאני חושב על שהדבר הזה.
ze bediyuk ma sheani choshhev al shehadavar haze.
È esattamente ciò che penso su quella cosa.