Definition
▶
שמקורה
shemkorah
שמקורה מתייחס למשהו שצמח או התפתח ממקום או מקור מסוים.
Che ha avuto origine da un luogo o fonte specifica.
▶
המאכלים האיטלקיים שמקורה באיטליה מאוד פופולריים בישראל.
ham'achalím ha'italkiyím shemkorah be'italia me'od popularím be'yisra'el.
I piatti italiani che hanno origine in Italia sono molto popolari in Israele.
▶
הסגנון האדריכלי שמקורה ברנסנס מתבטא בבניינים רבים.
hasig'nón ha'adri'khali shemkorah barenascimento mitbatzeh babniyáním rabím.
Lo stile architettonico che ha origine nel Rinascimento si esprime in molti edifici.
▶
המוזיקה שמקורה מסיציליה מאוד עשירה ומגוונת.
hamúziká shemkorah misicilía me'od ashirá u'meguvenet.
La musica che ha origine dalla Sicilia è molto ricca e varia.