Definition
▶
ממילא
m'mila
ממילא פירושו 'בכל מקרה' או 'ללא קשר למצב'.
Mammila significa 'in ogni caso' o 'indipendentemente dalla situazione'.
▶
אני לא אגיע למסיבה, ממילא אין לי מצב רוח.
Ani lo agiya la-mesiba, m'mila ein li matzav ruach.
Non verrò alla festa, in ogni caso non ho voglia.
▶
ממילא זה לא משנה מה תעשה, התוצאה תהיה אותה תוצאה.
M'mila ze lo meshane ma ta'ase, ha-totza'a tiheye ota totza'a.
In ogni caso non importa cosa fai, il risultato sarà lo stesso.
▶
אני לא חושש ממילא, כי אני יודע שהכל יסתדר.
Ani lo choshes m'mila, ki ani yode'a she-hakol yistader.
Non ho paura in ogni caso, perché so che tutto si sistemerà.