Definition
▶
תוקף
tokef
תוקף הוא המונח המתייחס לתוקף או לתקפות של משהו, כלומר, עד כמה הוא חוקי או תקף.
La validità è il termine che si riferisce alla validità o alla legittimità di qualcosa, cioè quanto sia legale o valido.
▶
לכרטיס הזה יש תוקף עד סוף השנה.
lekartis haze yesh tokef ad sof hashanah
Questo biglietto è valido fino alla fine dell'anno.
▶
אנא ודא שהתוקף של החוזה עדיין בתוקף.
ana veda shehatokef shel hachoze adayin batekef
Per favore, assicurati che la validità del contratto sia ancora attiva.
▶
המסמך הזה איבד את תוקפו.
hamismach haze ibad et tokpo
Questo documento ha perso la sua validità.