Definition
▶
דגש
dagesh
דגש הוא חיזוק או הבהרה של רעיון או מילה, כדי להדגיש את חשיבותם.
L'enfasi è un rafforzamento o una chiarificazione di un'idea o di una parola, per evidenziarne l'importanza.
▶
המורה שמה דגש על חשיבות הלמידה.
hamore sama dagesh al chashivut halemida
L'insegnante ha messo enfasi sull'importanza dell'apprendimento.
▶
בישיבה, הוא שם דגש על הכבוד ההדדי.
beyeshiva, hu sam dagesh al hakavod haredi
Nella riunione, ha messo enfasi sul rispetto reciproco.
▶
הספר מדגיש את הדגש על התנהגות טובה.
hasfar madgish et hadagesh al hitnaagut tova
Il libro sottolinea l'enfasi sul buon comportamento.