Definition
▶
קלעי
k'la'i
קלעי הוא ענף צעיר של צמח, הנחשב למקור של צמחים חדשים.
Il termine 'scion' si riferisce a un giovane ramo di una pianta, considerato come fonte di nuove piante.
▶
בגן השתלתי קלעי של תפוח כדי לגדל עץ חדש.
B'gan hishtalti k'la'i shel tapu'ach k'dei ligdal etz chadash.
Nel giardino ho piantato un scion di melo per coltivare un nuovo albero.
▶
כשהקלעי גדל, העץ מתחזק ומספק פירות טובים.
K'she-h'k'la'i g'dal, ha'etz mitchazek u'mesapek peirot tovim.
Quando il scion cresce, l'albero si rinforza e fornisce buoni frutti.
▶
בחקלאות, חשוב לבחור קלעי איכותי כדי להבטיח יבול מוצלח.
B'hakla'ut, chashuv livchor k'la'i eichuti k'dei lehav'tiach yevul mutz'ach.
In agricoltura, è importante scegliere un scion di qualità per garantire un raccolto di successo.